Walter Michaelson, 60, tidak sehat selama beberapa bulan. Dengan berlalunya waktu dan dokter bekerja untuk mencari tahu apa yang salah dengan dirinya, Homosassa, Fla., Rasa sakit penduduk meningkat ke titik yang hampir tak tertahankan.
Diagnosis kanker paru-paru terminal sulit didengar untuk Michaelson dan Catherine Gozdziewski, 59, cinta dalam hidupnya, tetapi membuka pintu ke rumah perawatan yang datang dan menghilangkan rasa sakitnya yang luar biasa, kata Gozdziewski.
Manajemen nyeri merupakan bagian integral dari perawatan rumah sakit, yang bertujuan untuk memberikan kenyamanan selama pasien bulan tersisa. Memiliki perawatan rumah sakit meringankan beban pengasuh yang mungkin tertekan oleh penderitaan orang yang mereka cintai namun gelisah tentang seluk-beluk pereda nyeri.
Misalnya, menurut survei yang diterbitkan dalam Journal of Pain dan Symptom Management pada tahun 2013, pengasuh sering khawatir apakah mereka memberikan terlalu banyak atau terlalu sedikit obat penghilang rasa sakit. Mereka dapat menjadi frustrasi tentang kemampuan mereka sendiri untuk menilai dengan benar rasa sakit yang mereka cintai dan bahkan membicarakan rasa sakit itu dengan dokter, perawat, dan pekerja rumah perawatan. Pengasuh menilai pemahaman mereka dan kenyamanan dengan obat nyeri rata-rata 8,5 dari 10 dan pengetahuan pribadi dan keterampilan mereka terkait dengan manajemen nyeri di 7,8 dari 10. Tapi mereka memberi tim rumah sakit mereka 9 dari 10 mengenai manajemen yang mereka cintai 'Kesakitan.
Berurusan dengan kekhawatiran akan pengobatan memang merupakan bagian besar dari saran penanganan yang ditawarkan untuk pengasuh oleh pekerja rumah sakit, kata Jeanne Dennis, wakil presiden senior dan direktur Pelayanan Perawat Mengunjungi New York Hospice Care.
"Orang takut kadang karena dosisnya besar, karena rasa sakitnya besar," kata Dennis. "Para dokter yang terlatih dalam perawatan rumah sakit tahu apa yang diperlukan untuk menjaga rasa sakit di bawah permukaan. Kami tidak menyukai apa yang kami sebut sakit terobosan."
Saat ini, Michaelson mengambil cukup obat untuk mencegah sebagian besar rasa sakitnya. sambil membiarkan dia tetap jernih. "Aku masih agak kesakitan, tapi aku tidak ingin mengambil lebih dari yang kuambil," katanya.
Merasa stres? Hospice dapat membantu.Tweet
Faktanya, nyeri paru-parunya sudah cukup terkontrol melalui hospis sehingga dia bisa memanjakan hasratnya dalam olahraga memancing dengan teman-temannya. "Itu sedikit banyak bagi saya menjelang akhir, tapi saya memancing enam jam yang baik," kata Michaelson. "Saya berharap kita bisa keluar lagi."
Penghilang rasa sakit yang efektif memungkinkan pasien untuk fokus pada hal-hal yang benar-benar penting, kata David McGrew, MD, kepala layanan medis untuk HPH Hospice, the Hudson, Fla., Kelompok yang memberikan perawatan Michaelson .
"Ada yang sekarat dengan baik, dan tidak ada yang mati dengan baik, dan tidak sekarat dengan baik adalah hidup dihabiskan oleh gejala yang menyedihkan dan tidak mampu mengurus masalah-masalah emosional dan sosial yang penting, urusan keuangan, dan bahkan mungkin item daftar ember jika Anda siap menghadapi mereka, "kata McGrew.
Bagi Gozdziewski dan Michaelson, hospice telah memberi mereka waktu untuk merenungkan kehidupan panjang mereka bersama. Mereka sudah saling kenal sejak mereka remaja, dan mereka membesarkan lima anak perempuan selama 28 tahun kehidupan pernikahan. Meskipun mereka sudah bercerai, mereka mulai hidup bersama lagi dua tahun lalu. "Kami akan menikah lagi, dan kemudian kami mendapat berita ini," kata Gozdziewski.
Dia menjelaskan bahwa sangat penting baginya untuk membiarkan Michaelson memiliki kendali atas hidupnya sebanyak mungkin. Dia mengelola obatnya, tapi dia membuat keputusan tentang berapa banyak yang harus diambil.
"Gadis-gadis akan berkata, 'Di luar sana dingin, kamu harus datang ke rumah,'" katanya. "Aku berkata, 'Biarkan dia membuat banyak keputusan sebanyak yang dia bisa.' "
Namun, masih ada peran penting bagi pengasuh untuk bermain di rumah perawatan. Bagian lain dari saran mengatasi untuk pengasuh adalah untuk berbicara jika mereka merasa orang yang mereka cintai terlalu banyak kesakitan, kata Donald Schumacher, PsyD, presiden dan kepala eksekutif National Hospice dan Palliative Care Organization. "Meskipun dokter Anda mungkin melakukan pekerjaan dengan baik, ada baiknya ada seseorang yang masuk dan memberikan pengamatan mereka tentang apa yang mungkin bisa membantu," katanya. "Jangan menunggu terlalu lama untuk mencari bantuan, karena tidak ada yang harus hidup kesakitan pada saat ini dalam hidup mereka."
Gozdziewski mengatakan bahwa pekerja rumah sakit Michaelson melakukan pekerjaan luar biasa dalam mengelola rasa sakitnya. "Awalnya, dia tidak mencicipi makanan," katanya. "Karena dia berada di rumah perawatan, dia mendapatkan kembali nafsu makannya, yang luar biasa, jadi dia sudah makan banyak. Tanpa obat penghilang rasa sakit, lupakan saja. Dia tidak akan pernah bisa."
Membuat rasa sakit keluar dari jalan. akan memungkinkan Anda untuk mengikuti saran penanganan yang paling penting dari Gozdziewski untuk pengasuh: Nikmati waktu yang tersisa bersama. "Kau benar-benar tahu apa yang hidup sehari pada suatu waktu seperti, dan hidup setiap hari sepenuhnya," katanya.
